地震・余震の影響で、電話回線の混雑より、
塾への連絡がつながりにくくなったりしておりますので、
今後のことも含め、本日は塾の連絡用のお知らせをさせて頂きます。
今後の池袋栄冠ゼミの予定は、以下の通りとなります。
12日 通常授業（13時〜20時）
13日 お休み
14日〜18日 通常授業（16時〜20時）
19、20、21日 お休み
22日〜26日 春期講習（前半）（16時〜20時）
27、28、29日 お休み
30日〜4月3日 春期講習（後半）（16時〜20時）
基本的にどのような状況でも、塾では授業ができるようにしております。
しかし、いまだ東京でも余震が続いている予断の許さない状況を踏まえ、
今後、塾生は自己判断によって、休塾するようにして下さい。
決して無理はしないようにしてください。
また、もし池袋の近くにいる時に、地震・余震による影響（交通機関、電話回線の不通）が
あった場合、塾では、塾生はもちろんのこと、一般の方にも開放致します。
一時避難場所、固定電話で連絡をとりたい、暖をとりたいなどの際に、ご利用下さい。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
【住所】
東京都豊島区西池袋5-8-9 藤和池袋コープ2F（地図）
【TEL・FAX】
03-6912-7063
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
